Prevod od "nikad vas nisam" do Češki

Prevodi:

nikdy vás jsem

Kako koristiti "nikad vas nisam" u rečenicama:

Nikad vas nisam vidjela tako spokojne.
Nikdy jsem vás neviděla tak spokojené.
Nikad vas nisam vidjela na plesu ili komušanju u doba žetve.
Neukázali jste se na tancovačce ani na dožínkách.
Nikad vas nisam gledao u lice, tek u ruke i novac koji ste mi dali.
Nikdy jsem se vám nepodíval do tváře, jen na ruce a na ty peníze.
Nikad vas nisam voleo, ali vi ste jedan od retkih kome bih poverio život Teksasa.
Nikdy jsem vás neměl rád. Ale jste jeden z mála dalších, kterým bych svěřil život Texasu.
Oprostite, nikad vas nisam vidio ovdje.
Promiňte, ale nikdy jsem vás tu neviděl. Odkud jste?
Nikad vas nisam smatrala ljubiteljem životinja.
Nikdy jsem vás nepovažovala za milovníka zvířat.
Oh, Dr, Solomon nikad vas nisam videla sa rolkom. (kornjaèinim vratom)
Oh, dr. Solomone, máte vážně pěkný rolák.
Otkad radim za vas, nikad vas nisam ovakvog vidjela.
Co pro vás pracuju, nikdy jsem vás takhle neviděla.
Nikad vas nisam pitao o vašoj obitelji.
Neptal jsem se tě ještě na rodinu.
Nikad vas nisam video toliko uzbudjene zbog neèega.
Ještě nikdy jsem tě neviděl se pro něco takhle nadchnout.
Nikad Vas nisam ovlastio da ubijete Palmer-a.
Nikdy jsem vám nedovolil zabít Davida Palmera.
Da, ali svih ovih godina koliko vas znam nikad vas nisam video da jedete.
Za celé ty roky, co vás znám, jsem vás ještě neviděl jíst.
Nikad vas nisam vidjela s cvijetom u kosi.
Nikdy jsem vás neviděla nosit květinu ve vlasech!
Nikad vas nisam vidjela s ružom u kosi, kamoli za doruèkom!
No, ale stejně jsem nikdy neviděla ve vašich vlasech růži. Zejména u snídaně.
U redu, cure, nikad vas nisam pitao kako ste došle do njih, niti želim to da znam.
Dobře, podívejte. Nikdy jsem se neptal, kde jste je vzaly a ani to nechci vědět.
Èudim se, nikad vas nisam vidjela bez odjeæe.
Jsem trochu mimo. Nikdy jsem vás neviděla bez mundúru.
Nikad vas nisam doživio kao tipa koji se voli grliti, K. Warren.
Momentík. Nikdy bych vás netipoval na objímače, K. Warrene.
Nikad vas nisam smatrao ženom koja nema mjerila.
Nemyslel jsem si, že jste žena bez morálních zásad.
Otkud da ste takav optimista, nikad vas nisam video tako nasmejanog.
Co tě dnes učinilo tak optimistického? S takovým úsměvem jsem tě nikdy neviděl.
Ne znam, valjda Nikad vas nisam video da se grlite ili.. Ili da kažete da se volite.
Nevím, jen že jsem vás nikdy neviděl se třeba obejmout nebo... říct, že se máte rádi.
Nikad vas nisam video u belom.
Nikdy jsem vás v bílé neviděl. - Není to má barva.
Znate, nikad vas nisam pitala kako ste se vi i Adam upoznali?
Máme. Nikdy jsem se nezeptala. Jak jste se s Adamem poznali?
Nikad od vas nisam tražio da izaberete, nikad vas nisam ucenio i rekao da æete biti dobri hrišæani samo ako dopustite da vas ubiju pripadnici kartela.
Nežádal jsem vás, ať si vyberete, nevydíral jsem vás slovy, že dobří křesťané musí odmítnout zabíjení na rozkaz kartelů.
Nikad vas nisam èula da govorite o njemu... ni u jednoj od vaših kampanja.
Nikdy jsem vás o něm neslyšela mluvit. Na žádné z vašich kampaní.
I tada ću im ja kazati: Nikad vas nisam znao; idite od mene koji činite bezakonje.
A tehdyť jim vyznám, že jsem vás nikdy neznal. Odejděte ode mne, činitelé nepravosti.
0.87492299079895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?